激战2盗贼所有技能特性中文详解

　　黑暗中的狩猎者，杀人于无形之中，盗贼，这个藏身在阴影之中的职业，让无数追求暗杀与偷袭的玩家拜倒在他门下，激战2的盗贼自然也不例外，高爆发高机动性，斩敌人于马下而不留一丝痕迹，这是一个追求操作的职业，因此熟悉盗贼的各项技能是必修课，下面一起来看看激战2盗贼都有哪些IMBA的技能吧！

　　武器技能

　　短弓(Shortbow)【双手武器】

　　Trick Shot：Bounce an arrow off multiple nearby foes.

　　巧妙之击：以来回弹跳之箭攻击邻近复数敌人。
　　主动值：0点
　　伤害：185
　　目标数目：3
　　终结技：投射
　　距离：900

　　潜行技

　　Surprise Shot：Shoot an arrow that immobilizes your foe.

　　奇袭之击：射向你的敌人，并使他定身。
　　主动值：0点
　　伤害：202
　　定身状态：2秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　Cluster Bomb：Fire a cluster bomb at target area. Detonate in midair for multiple explosions.

　　集束弹：向各目标区域射出集束弹，如在空中引爆则引起多重爆炸。
　　主动值：3点
　　大型爆炸：487
　　小型爆炸：168
　　流血状态【3层】：4秒
　　终结技：爆破
　　距离：900

　　
　　└ Detonate Cluster：Detonate your cluster bomb in midair.

　　引爆：在空中引爆集束弹。
　　主动值：0点
　　伤害：333
　　距离：130

　　Disabling Shot: Do an evasive leap away from your foe while firing a crippling shot.

　　致残之击：在回避性跳跃的同时射出一箭使目标致残。
　　主动值：3点
　　伤害：168
　　致残状态：2秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　Choking Gas: Fire an arrow that fills the target area with a poisonous cloud.

　　窒息毒气：射出毒箭使目标区域形成毒气云。
　　主动值：4点
　　中毒状态：5秒
　　持续时间：4秒
　　半径：240
　　起始技：毒
　　距离：900

　　Infiltrator's Arrow: Fire an arrow and shadowstep to the target area, blinding nearby enemies.

　　渗透者射击：射出一箭并影步至目标区域，使邻近敌人盲目。
　　主动值：6点
　　盲目状态：5秒
　　半径：20
　　距离：900

　　单手剑(Sword)【主手武器】

　　Slice: Slice your foe.

　　切割：切割敌人。
　　主动值：0点
　　伤害：269
　　距离：130

　　
　　└ Slash: Slash your foe again.

　　砍削：再次砍削敌人。
　　主动值：0点
　　伤害：333
　　距离：130

　　
　　└ Crippling Strike: Cripple your foe with a final strike.

　　致残打击：以最后一击使敌人致残。
　　主动值：0点
　　伤害：437
　　致残状态：2秒
　　距离：130

　　潜行技

　　Tactical Strike: Bash your foe with the hit of your sword causing blindness. Daze your target instead if you hit them from behind.

　　战术打击：以剑打击敌人使其盲目，如果从后攻击则造成晕眩。
　　主动值：0点
　　伤害：302
　　盲目状态：5秒
　　晕眩：1s
　　距离：170

　　Infiltrator's Strike: Shadowstep to your target, striking them. Use Shadow Return to shadowstep back and lose one condition.

　　渗透者之击：影步至目标处攻击，随即影步回原处。
　　主动值：2点
　　伤害：252
　　距离：600

　　

　　└ Shadow Return: Return to your original location.
　　影返：影步至原处。
　　主动值：2点
　　破除昏迷
　　距离：1200

　　单手剑(Sword)【无副手】

　　Stab: Stab your foe.

　　刺击：刺击敌人。
　　主动值：4点
　　伤害：336
　　距离：130

　　单手剑(Sword)【副手匕首】

　　Flanking Strike: Evade and stab your foe in the back twice.

　　侧击：回避至敌人后方，连续攻击两次。
　　主动值：4点
　　伤害：252
　　第二次攻击伤害：504
　　距离：130

　　单手剑(Sword)【副手手枪】

　　Pistol Whip: Pistol whip your foe, stunning them, then slash repeatedly with your sword.

　　枪柄攻击：以枪柄把敌人击至昏迷，并以剑重复砍击。
　　主动值：5点
　　伤害：826
　　昏迷：4分之1秒
　　距离：130

　　匕首(Dagger)【主手武器】

　　Double Strike: Strike your foe twice.

　　双击：攻击两次。
　　主动值：0点
　　伤害：269
　　距离：130

　　
　　└ Wild Strike: Strike your foe again.

　　狂击：再次攻击。
　　主动值：0点
　　伤害：286
　　距离：130

　　
　　└ Lotus Strike: Strike your foe with an ? cause weakness.

　　莲花刺：攻击敌人并造成其虚弱。
　　主动值：0点
　　伤害：286
　　虚弱状态：3秒
　　距离：130

　　潜行技

　　Backstab: Attack your foe from the shadows, striking for double damage if youhit from behind.

　　背刺：跳向敌人并攻击，如果从后攻击则有双倍攻击力。
　　主动值：0点
　　正面伤害：408
　　背面伤害：806
　　距离：130

　　Heartseeker: Leap and strike your foe. The less health your target has, the more damage you cause.

　　狙心者：跳向敌人并攻击，目标血量愈少攻击力愈大。
　　主动值：3点
　　血量高于66%伤害：420
　　血量低于66%伤害：504
　　血量低于33%伤害：672
　　终结技：跳跃
　　距离：450

　　匕首(Dagger)【无副手】

　　Twisting Fangs: Spin in place, hitting nearby enemies. Each hit causes bleeding.

　　旋牙：原地旋转，攻击邻近敌人，每一击均附加流血状态。
　　主动值：4点
　　伤害：101
　　流血状态：10秒
　　距离：130

　　匕首(Dagger)【副手手枪】

　　Shadow Shot: Fire a blinding shot at your foe and shadowstep to them for a dagger strike.

　　影之射击：致盲射击并影步至目标，再以匕首攻击。
　　主动值：4点
　　盲目状态：5秒
　　伤害：420
　　终结技：投射
　　距离：900

　　匕首(Dagger)【副手匕首】

　　Death Blossom: Do an evasive attack over your opponent, striking nearby enemies three times. Each hit causes bleeding.

　　死亡绽放：跳过敌人，攻击邻近敌人3次，每一击均附加流血状态。
　　主动值：5点
　　伤害：150
　　流血状态：10秒
　　终结技：旋转
　　距离：130

　　匕首(Dagger)【副手武器】

　　Dancing Dagger: Throw a dagger that cripples nearby foes and returns to you.

　　飞舞匕首：将匕首投向敌人，使其及邻近敌人致残，再回到你手上。
　　主动值：3点
　　伤害：336
　　最大目标数目：4
　　致残状态：5秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　Cloak and Dagger: Stab your foe and vanish in stealth, leaving them vulnerable.

　　幽影刺击：刺击并进入潜行，只留下破甲状态给敌人。
　　主动值：6点
　　伤害：504
　　潜行效果：3秒
　　破甲状态【3层】：5秒
　　距离：130

　　手枪(Pistol)【主手武器】

　　Vital Shot: Bleed your foe with a shot to the vitals.

　　要害射击：攻击敌人要害使之受到流血状态。
　　主动值：0点
　　伤害：134
　　流血状态：4秒
　　终结技：投射(20%机会)
　　距离：900

　　潜行技

　　Sneak Attack: Sneak attack with rapid fire from your pistol, causing bleeding.

　　偷袭：使用手枪快速而密集地攻击并造成流血。
　　主动值：0点
　　伤害：324
　　流血状态：4秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　Body Shot: Make your foe vulnerable with a body shot.

　　躯体射击：攻击敌人躯体使之受到脆弱状态。
　　主动值：3点
　　伤害：168
　　破甲状态【5层】：6秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　手枪(Pistol)【无副手】

　　Repeater: Blast your foe with rapid fire from your pistol.

　　连发：以短手枪快速而密集地攻击。
　　主动值：5点
　　伤害：405
　　射击次数：5
　　终结技：投射(20%机会)
　　距离：900

　　手枪(Pistol)【副手匕首】

　　Shadow Strike: Stab your foe, then shadowstep away and shoot them.

　　影击：刺击敌人，随之影步远离并射击。
　　主动值：4点
　　伤害：101
　　射击伤害：336

　　手枪(Pistol)【副手手枪】

　　Unload: Blast your foe repeatedly with both pistols.

　　倾力射击：双枪轰向敌人。
　　主动值：5点
　　伤害：101
　　射击次数：8
　　终结技：投射(20%机会)
　　距离：900

　　手枪(Pistol)【副手技能】

　　Head Shot: Daze your foe with a head shot.

　　爆头：攻击敌人头部使之受到晕眩状态。
　　主动值：4点
　　伤害：84
　　晕眩：4分之1秒
　　终结技：投射
　　距离：900

　　Black Powder: Fire a shot with black powder, creating a smoke cloud that blinds nearby enemies.

　　黑火药：以黑火药射击，製造出烟幕使敌人盲目。
　　主动值：6点
　　伤害：84
　　发起技：烟
　　终结技：投射
　　距离：900

　　鱼叉枪(Harpoon Gun)【水下武器】

　　Piercing Shot: Bleed multiple foes in a line with a piercing shot.

　　穿透射击：使一直线的敌人受到流血状态。
　　主动值：0点
　　伤害：87
　　流血状态：4秒
　　终结技：投射
　　距离：1200

　　潜行技

　　The Ripper: Fire a shot from Stealth to Bleed your target.

　　行凶：自潜行处对敌人进行射击，并令其流血。
　　主动值：0点
　　伤害：84
　　流血状态【3层】：5秒
　　终结技：投射(20%机会)
　　距离：1200

　　Deluge: Fire four shots at your foe.

　　洪流：射击四次。
　　主动值：5点
　　伤害：208
　　攻击次数：4
　　终结技：投射
　　效果半径：1200
　　距离：1200

　　Escape: Shoot a harpoon and retreat, leaving a trail of poison.

　　逃逸：射击并撤退，只留下中毒状态给敌人。
　　主动值：4点
　　伤害：349
　　中毒状态：1秒
　　终结技：投射
　　距离：1200

　　Disabling Shot: Fire a harpoon that cripples your foe.

　　致残之击：射出渔叉使敌人致残。
　　主动值：4点
　　伤害：263
　　致残状态：5秒
　　终结技：投射
　　距离：1200

　　Ink Shot: Shoot an ink shot that blinds foes in a line. Detonate the shot and shadowstep to it.

　　浓墨射击：射出一漂墨汁使一直线的敌人受到盲目状态。引爆墨汁并影步至引爆所在地。
　　主动值：5点
　　伤害：264
　　盲目状态：3秒
　　距离：1200

　　
　　└ Smoke Trail: Detonate your ink shot and shadowstep to it.

　　迷雾之径：引爆墨汁并影步至引爆所在地

　　距离：1200

　　矛(Spear)【水下武器】

　　Stab: Stab your foe.

　　刺击：刺击敌人。
　　主动值：0点
　　伤害：269
　　距离：150

　　
　　└ Jab: Strike your foe again.

　　猛刺：再次攻击。
　　主动值：0点
　　伤害：302
　　距离：150

　　
　　└ Poison Tip Strike: Poison your foe with a final attack.

　　毒击：最后一击造成敌人中毒
　　主动值：0点
　　伤害：370
　　中毒状态：3秒
　　距离：150

　　潜行技

　　Deadly Strike: Attack from Stealth, Bleeding and Weakening your target.

　　夺命之刺：自潜行处偷袭，并使目表流血以及虚弱。
　　主动值：0点
　　伤害：336
　　流血状态：10秒
　　虚弱状态：4秒
　　距离：150

　　Flanking Strike: Evade your foe and then attack, applying vulnerability to your target.

　　侧翼打击：回避并攻击敌人，并令你的目标破甲。
　　主动值：3点
　　伤害：571
　　流血状态【破甲状态】：5秒
　　效果半径：150
　　距离：1200

　　Nine Tailed Strike: Block your foe and counterattack with a series of strikes. Gain initiative if you are not attacked.

　　九尾之击：格挡并以一连串攻击反击，如果没有被攻击则获得主动值。
　　主动值：3点
　　伤害：101

　　
　　└ Break Stance: Break your blocking stance to gain initiative.

　　破除态势：打破格党态势取得主动值。
　　伤害：101

　　Tow Line: Throw a tow line that pulls you to your foe and cripples them.

　　拖绳：抛出拖绳牵引敌人并使其致残。
　　主动值：4点
　　伤害：168
　　致残状态：3秒
　　距离：600

　　Shadow Assault: Strike your foe repeatedly with a shadowy assault. Evades while active.

　　暗影突击：神出鬼没地重复攻击敌人，同时闪避敌人的攻击。
　　主动值：5点
　　伤害：269
　　攻击次数：3
　　距离：200

　　插槽技能(Slot Skill)

　　治愈技能[普通]

　　Hide in Shadows: Vanish in stealth and gain regeneration. Removes Burning, Poison and Bleeding.

　　影遁：进入潜行并得到恢复恩赐。移除燃烧、中毒以及流血等状态。
　　冷却时间：30秒
　　治愈：5240
　　恢复恩赐：4秒
　　潜行效果：3秒

　　Withdraw: Roll backward while healing and evade attacks. Removes Immobilize, Chilled, and Cripple.

　　撤离：向后翻滚，一边治疗一边回避攻击。移除定身、冻僵以及致残状态。
　　冷却时间：15秒
　　治愈：120
　　技能点数：1点

　　治愈技能[纹章]

　　Signet of Malice:Passive: Passive: Grants health when you attack.Active: Active: Gain health.

　　恶意纹章：被动效果：攻击时治愈；主动效果：治愈自己
　　冷却时间：20秒
　　治愈：120
　　技能点数：3点
　　类型：纹章

　　通用技能[欺诈]

　　Blinding Powder: Blind foes in the target area and grant Stealth to nearby allies.

　　致盲粉末：令目标区域的敌人盲目并令身旁的队友获得潜行状态。
　　冷却时间：60秒
　　盲目状态：5秒
　　潜行效果：3秒
　　半径：240
　　技能点数：3点

　　Shadow Refuge: Create a pulsing refuge at the target area that heals allies and cloaks them in stealth.

　　暗影庇护：在目标区域製造一个脉动的避难所以治疗盟友并使其进入潜行。
　　冷却时间：60秒
　　持续时间：3秒
　　治愈：221
　　起始技：黑暗
　　距离：600
　　技能点数：6点

　　Shadowstep: Shadowstep to the target location. Becomes shadow return which lets you return to your starting location and removes 3 conditions.

　　影步：影步至目标区域。成为影子回到原本的地方并移除3个症状。
　　冷却时间：50秒
　　破除昏迷
　　距离：1200
　　技能点数：1点

　　
　　└ Shadow Return: Return to your starting location and lose 3 conditions.

　　影返：回到原本的地方并移除3个状态
　　冷却时间：20秒
　　破除昏迷
　　距离：900
　　类型：机动

　　Smoke Screen: Create a smoke screen that Blocks projectiles and Blinds foes.

　　烟幕：製造烟幕格挡投射攻击并致盲敌人。
　　冷却时间：30秒
　　持续时间：7秒
　　盲目状态：1秒
　　起始技：烟
　　技能点数：6点

　　通用技能[纹章]

　　Assassin Signet:Passive: Grants increased Power;Active: Deal 150% damage on your next attack.

　　刺客纹章：被动效果：增加力量；主动效果：下一次攻击增加150%伤害
　　冷却时间：45秒
　　持续时间：30秒
　　技能点数：1点

　　Infiltrator's Signet:Passive: Regenerates one extra initiative every ten seconds;Active: Shadowstep to your foe.

　　渗透者纹章：被动效果：每10秒多恢复一点主动值；主动效果：影步至你的目标
　　冷却时间：30秒
　　每10秒取得的主动值：1点
　　破除昏迷
　　距离：900
　　技能点数：3点

　　Signet of Agility:Passive: Grants increased precision;Active: Refill endurance and remove a condition for all nearby allies.

　　机敏纹章：被动效果：增加爆击机率；主动效果：身旁的盟友回满耐力值并且移除一个状态
　　冷却时间：0秒
　　被动效果：增加10+目前等级的準确
　　有效半径：600
　　技能点数：1点

　　Signet of Shadows:Passive: Grants a 25% increase in movement speed;Active: Blind foes near your target

　　暗影纹章：被动效果：增加25%的移动速度；主动效果：使目标敌人盲目
　　冷却时间：30秒
　　盲目状态：5秒
　　距离：1200
　　技能点数：6点

　　通用技能[陷阱]

　　Ambush: Set a trap that, when triggered, calls in a fellow thief that attacks nearby foes for 20 seconds.

　　伏击：设置一个陷阱，当触发时呼叫盗贼同伴攻击身旁的敌人20秒。
　　冷却时间：35秒
　　盗贼出现时间：20秒
　　技能点数：6点

　　Needle Trap: Set a trap that immobilizes and poisons foes when triggered.

　　刺针陷阱：设置一个使触发者定身及中毒的陷阱。
　　冷却时间：30秒
　　中毒状态：15秒
　　定身状态：5秒
　　伤害：81
　　持续时间：3600秒
　　距离：900
　　技能点数：3点

　　Shadow Trap: Set a trap. You vanish in stealth and shadowstep back to the trap when it is triggered.

　　暗影陷阱：设置一个陷阱并进入潜行，陷阱被触发时影步回陷阱处。
　　冷却时间：30秒
　　潜行效果：5秒
　　技能点数：3点

　　Tripwire: Set a trap that knocks down foes when triggered.

　　绊索：设置一个陷阱，当触发时击倒敌人。
　　冷却时间：30秒
　　击倒：3秒
　　伤害：73
　　致残状态：5秒
　　技能点数：1点

　　通用技能[诡计]

　　Caltrops: Scatter caltrops that Bleed and Cripple foes.

　　铁蒺藜：布下能使敌人流血和致残的铁蒺藜。
　　冷却时间：30秒
　　持续时间：14秒
　　流血状态：3秒
　　致残状态：10秒
　　半径：240
　　技能点数：1点

　　Haste: Gain Quickness. Lose all endurance and stop endurance from regenerating.

　　急速：得到快速效果。损失所有的耐力值并且停止恢复耐力值。
　　冷却时间：60秒
　　快速效果：4秒
　　破除昏迷
　　技能点数：3点

　　Roll for Initiative: Evade backward to regenerate initiative and lose cripple, chilled, and immobilized conditions.

　　逆转先机：向后回避并恢复主动值并移除致残、冻僵以及定身等状态。
　　冷却时间：60秒
　　主动值获得：6点
　　破除昏迷
　　技能点数：6点

　　Scorpion Wire: Throw a scorpion wire and pull your foe to you.

　　蝎索：抛出蝎索牵引敌人。
　　冷却时间：30秒
　　伤害：122
　　终结技：投射
　　距离：900
　　技能点数：1点

　　通用技能[毒液]

　　Devourer Venom: Your next two attacks Immobilize.

　　吞噬蝎毒液：下两次攻击附加定身效果。
　　冷却时间：45秒
　　定身状态：2秒
　　持续时间：45秒
　　技能点数：6点

　　Ice Drake Venom: Chill foes with the next three attacks.

　　冰龙兽毒液：下3次攻击附加冻僵状态。
　　冷却时间：45秒
　　冻僵状态：6秒
　　攻击次数：3
　　持续时间：45秒
　　技能点数：3点

　　Skale Venom: Inflict vulnerability and weakness with your next three attacks.

　　鳞怪毒液：下3次攻击附加破甲和虚弱状态。
　　冷却时间：45秒
　　破甲状态：5秒
　　虚弱状态：5秒
　　攻击次数：3
　　持续时间：45秒
　　技能点数：3点

　　Spider Venom: Poison foes with your next five attacks.

　　蜘蛛毒液：下五次攻击附加中毒效果。
　　冷却时间：45秒
　　中毒状态：6秒
　　持续时间：45秒
　　技能点数：1点

　　精英技能[一般]

　　Dagger Storm: Spin around, reflecting projectiles and throwing daggers that cripple and bleed nearby foes. You can move while spinning.

　　匕首风暴：到处旋转反射投射攻击并投出使身旁的敌人致残以及流血的匕首。当你在旋转时可以移动。
　　冷却时间：90秒
　　伤害：244
　　致残状态：2秒
　　持续时间：8秒
　　流血状态：5秒
　　终结技：旋转
　　距离：900
　　技能点数：30点

　　精英技能[一般]

　　Thieves Guild: Call in your fellow thieves for combat support.

　　盗贼公会：召唤盗贼同伴支援战斗。
　　冷却时间：180秒
　　盗贼数量：2
　　技能点数：10点

　　精英技能[毒液]

　　Basilisk Venom: Your next attack turns your foe to stone.

　　蜥蜴毒液：你下一次攻击使敌人变成石头。
　　冷却时间：45秒
　　石化时间：1秒
　　毒液持续时间：45秒
　　技能点数：10点

　　倒地技能[普通]

　　Trail of Knives: Throw a knife that bounces off nearby foes crippling them.

　　牵引小刀：投掷小刀在身旁的敌人来回弹跳并使他们致残。
　　伤害：134
　　最大目标数目：3
　　致残状态：1秒
　　距离：900

　　Shadow Escape: Teleport to the target location.

　　影遁：传送到目标地点
　　冷却时间：10秒
　　距离：600

　　Smoke Bomb: Drop a smoke bomb and vanish in stealth.

　　烟雾弹：抛出烟雾弹并潜行。
　　冷却时间：20秒
　　潜行效果：2秒

　　Bandage: Call your allies for help. Restores health while you channel it.

　　求救：向盟友求救，当你使用它时逐渐恢复血量。
　　冷却时间：5秒
　　Notice：此技能允许自我復甦，如果身边没有敌人时，可以用来自救

　　溺水技能[普通]

　　Diving Knife: Throw a knife at your foe, Bleeding them.

　　沉潜小刀：向你的敌人投掷小刀，并使他们流血。
　　伤害：21
　　流血状态：6秒
　　距离：900

　　Cheap Shot: Knock back your foe with a kick.

　　苟延之击：使用踢击击退敌人
　　冷却时间：5秒
　　伤害：未知
　　推：240
　　距离：130

　　Vanish in the Deep: Vanish into the Depths

　　深渊潜行：往深处潜行
　　冷却时间：20秒

　　Bandage: Call your allies for help. Restores health while you channel it.

　　求救：向盟友求救，当你使用它时逐渐恢复血量。当遭受伤害时被打断。
　　冷却时间：5秒
　　Notice：此技能允许自我复活，如果身边没有敌人时，可以用来自救

　　特性系统

　　致命一击(Deadly Arts)：每一点 +10力量;+1专精

　　致命一击[次要-行家]

　　Serpent's Touch: Stealing applies poison for 10 seconds.

　　毒蛇之触：偷窃时施毒，状态持续10秒。

　　致命技艺[次要-大师]

　　Lotus Poison: Weaken targets for 3 seconds whenever you poison them.

　　莲花之毒：施毒受时使目标感染虚弱状态，状态持续3秒。

　　致命技艺[次要-宗师]

　　Exposed Weakness: Deal 10% more damage if your target has a condition.

　　弱点显露：对带有状态的敌人造成额外10%伤害。

　　致命技艺[主要-行家]

　　Back Fighting: +50% damage while downed.

　　重回战斗：倒下时增加50%伤害。

　　Corrosive Traps: Traps apply 5 stacks of vulnerability (5s) when triggered.

　　侵蚀陷阱：当陷阱被触发时，同时造成5层的破甲状态。

　　Mug: Deal damage when stealing.

　　暴徒：偷窃时造成伤害。

　　Potent Poison: Increases poison duration by 33%

　　霸道毒液：增加33%中毒状态的持续时间。

　　Sundering Strikes: 40% chance to cause vulnerability for 5 seconds on a critical hit (1-second cooldown).

　　割裂之击：当造成爆击时，将有40%的机会造成破甲状态。(1秒冷却)

　　Venomous Strength: When applied, venoms grant 2 stacks of might for 20 seconds.

　　毒液之力：当使用毒液系技能时，获得2层强力恩赐20秒。

　　致命技艺[主要-大师]

　　Combined Training: Dual skills deal 5% more damage.

　　复合训练：双重攻击称加5%伤害。

　　Dagger Training: Dagger damage is increased by 5%.

　　匕首训练：使用匕首时提升5%攻击力。

　　Improvisation: Stealing recharges one of your categories of skills (venoms, signets, traps, tricks, deceptions)

　　割裂之击：偷窃让你其中一个种类的技能结束冷却。(毒液、纹章、陷阱、诡计、欺诈)

　　Quick Venoms: Venom recharges are reduced by 20%.

　　快速毒液：毒液系技能冷却时间减少20%

　　致命技艺[主要-宗师]

　　Panic Strike: When you strike a foe with less than 25% health you cause immobilize for 2 seconds. (60-second cooldown).

　　狂慌之击：攻击血量少于25%的敌人时附加2秒的定身状态。(60秒冷却时间)

　　Residual Venom:Applied venoms last one extra strike.

　　剩余毒液： 毒液系技能攻击次数加1。

　　致命一击(Critical Strikes)

　　每一点 +10準确;+1威力

　　致命一击[次要-行家]

　　Keen Observer: Critical-hit chance is increased by 5% while health is over 90%.

　　敏锐观察者;血量高于90%时，爆击率增加5%。

　　致命一击[次要-大师]

　　Opportunist: Critical hits have a 20% chance to restore one initiative (1-second cooldown).

　　机会主义者：暴击时有20%机会回復1点主动值。(1秒冷却时间)

　　致命一击[次要-宗师]

　　First Strikes: Initiative improves critical-hit damage.

　　首击：暴击威力随现在主动值提升。

　　致命一击[主要-行家]

　　Concealed Defeat: Create a Smoke Screen when downed (10-second cooldown).

　　隠密败退：倒下时施放烟幕(10秒冷却时间)。

　　Critical Haste: 10% chance to get quickness (2s) on a critical hit (30-second cooldown).

　　急速暴击：暴击时有10%机会得到快速效果2秒(30秒冷却时间)。

　　Executioner: Deal 10% extra damage when target is below 25% health.

　　行刑者：当目表血量低于25%时，增加10%伤害。

　　Furious Retaliation: Gain Fury for 10 seconds when your target reaches 50% health. This effect cannot trigger more than once every 45 seconds.

　　狂怒报復：血量低于50%得到10秒的怒火恩赐。此效果只能每45秒发动一次。

　　Side Strike: +7% chance to critical hit while flanking.

　　侧翼暴击率：从目标身旁攻击时，增加7%的暴击机率。

　　Signets of Power: When activating a signet, gain 5 stacks of might that last 5 seconds.

　　纹章力量：触发纹章时，获得5层的强力恩赐，持续5秒。

　　致命一击[主要-大师]

　　Combo Crit Chance: Dual skills have a +5% chance to critical hit.

　　组合暴击率：双重攻击的暴击机率增加5%。

　　Fast Signets: Signet recharges are reduced by 20%.

　　迅捷纹章： 纹章冷却时间减少20%。

　　Hidden Killer: 50% critical-hit chance while in stealth.

　　潜伏杀手：潜行时有50%机会暴击。

　　Pistol Mastery: +5% damage with pistols.

　　手枪大师： 手枪的伤害增加5%。

　　致命一击[主要-宗师]

　　Ankle Shots: Critical hits with a pistol have a 60% chance to cripple foes.

　　足踝射击：手枪系技能暴击有60%机会附加致残状态。

　　Signet Use: Gain 2 initiative when activating a signet.

　　纹章使用：触发纹章时获得2点主动值。

　　暗影技艺(Shadow Arts)：每一点 +10韧性;+10怜悯

　　暗影技艺[次要-行家]

　　Last Refuge: Use Blinding Powder when health reaches 25% (90-second cooldown).

　　最后避难所：血量低于25%时施放致盲粉末(90秒冷却时间)。

　　暗影技艺[次要-大师]

　　Meld with Shadows: Stealth skills last 1 second longer.

　　融于暗影: 潜行技能持续时间增加1秒。

　　暗影技艺[次要-宗师]

　　Hidden Assassin: Every 3 seconds gain might for 15 seconds while in stealth.

　　潜伏杀手：当潜行时，每3秒取得15秒的强力恩赐。

　　暗影技艺[主要-行家]

　　Cloaked in Shadow: Going stealth blinds nearby foes.

　　潜于影中：潜行时使附近敌人受到盲目状态。

　　Cowardly: Regenerate health while in stealth.

　　懦弱：潜行时恢复血量。

　　Infusion of Shadow: Gain 2 initiative when using a skill that stealths you.

　　暗影注射：潜行时获得2点主动值。

　　Reviver's Deception: Grant 2 seconds of stealth to you and your ally when you revive them.

　　拯救者的欺诈：你拯救盟友时，你和盟友进入潜行2秒。

　　Shadow Protector: When you stealth an ally, they gain protection for 3 seconds.

　　暗影保护者：当你使盟友进入潜行时他们得到3秒的保护恩赐。

　　Shadow's Embrace: Remove one condition every 3 seconds while in stealth.

　　影之拥抱：潜行期间每3秒解除一个状态。

　　暗影技艺[主要-大师]

　　Leeching Venoms: Steal health when triggering a venom. This can only occur once per strike.

　　榨取毒液：你的毒液生效时时偷取生命。此效果只能一次攻击发动一次。

　　Master of Deception: Deception recharges are reduced by 20%.

　　欺诈大师：你的欺诈系技能冷却时间减少20%。

　　Patience: Regain initiative faster while in stealth.

　　耐心：潜行时主动值恢复加快。

　　Power Shots: Shortbow and harpoon-gun damage is increased by 5%.

　　强力射击：使用短弓和渔叉枪时攻击力提升5%。

　　暗影技艺[主要-宗师]

　　Hidden Thief: Stealing grants you 2 seconds of stealth.

　　潜伏盗贼：偷窃时进入2秒潜行。

　　Venomous Aura: When you use a venom skill, you apply the effects to all nearby allies as well.

　　毒液灵气：毒液系技能同时使邻近盟友得到效果。

　　巧妙特技(Acrobatics)：每一点 +10活力;+1集中

　　巧妙特技[次要-行家]

　　Expeditious Dodger: Gain swiftness on evade.

　　迅速翻滚：回避时得到敏捷恩赐。

　　巧妙特技[次要-大师]

　　Feline Grace: Dodging returns some of the endurance used.

　　猫科恩典：回避时恢复部份回避值。

　　巧妙特技[次要-宗师]

　　Fluid Strikes: Increases damage by 10% when endurance is not full.

　　流畅一击：回避值在非全满时增加10%伤害。

　　巧妙特技[主要-行家]

　　Assassin's Retreat: Gain swiftness when you kill an enemy. Can only be applied once every second.

　　刺客撤退：每次击杀敌人时得到敏捷恩赐。只能每10秒发动一次。

　　Descent of Shadows: Release Blinding Powder when you take falling damage. Falling damage is reduced by 50%.

　　暗影降落：受到落地伤害时散布致盲粉末。落地伤害减少50%。

　　Fleet Shadow: Move 33% faster while in stealth.

　　足影：潜行时移动速度增加33%。

　　Master Trapper: Trap recharges are reduced by 20%.

　　陷阱大师：陷阱系技能冷却时间减少20%。

　　Power of Inertia: Gain might whenever you dodge.

　　惯性力量：回避时特到强力恩赐。

　　Vigorous Recovery: Gain vigor upon healing.

　　精力充沛：你治疗时得到活力恩赐。

　　巧妙特技[主要-大师]

　　Fleet of Foot: Dodging removes cripple and weakness from you. (10s cooldown)

　　迅足：回避移除自身的致残跟虚弱状态。(10秒冷却)

　　Martial Agility: Gain vigor (5s) when landing a critical hit with a sword or spear. This effect can only trigger once every 15 seconds.

　　灵活武术：当使用单手剑或者矛製造爆击时，获得5秒活力恩赐。此效果只能每15秒发动一次。

　　Pain Response: Gain 10s of regeneration and remove bleeding, poison, and burning when struck and health is below 75%. This effect cannot trigger more than once every 45 seconds.

　　疼痛反应：当被攻击且血量低于75%时，获得10秒的恢复恩赐并且移除流血、中毒以及燃烧等状态。此效果只能每45秒发动一次。

　　Quick Recovery: Gain 2 initiative every 10 seconds.

　　快速回復：每10秒得到2点主动值。

　　巧妙特技[主要-宗师]

　　Hard to Catch: Shadow step away and give swiftness (12s) when you are disabled (stun, daze, float, knock down, launch, knockback, sink or fear). This effect cannot occur more than once every 60 seconds.

　　难以捉摸：当受到移动限制时(昏迷、晕眩、漂浮、击倒、击飞、击退、击沉或恐惧)，影步逃开并获得12秒的敏捷恩赐。此效果只能每60秒发动一次。

　　Quick Pockets: Gain 3 initiative on weapon swap while in combat.

　　探囊取物：在战斗中切换武器得到3点主动值。

　　欺瞒诈骗(Trickery)：每一点 +10恶意;+1狡诈

　　欺瞒诈骗[次要-行家]

　　Kleptomaniac: Stealing gives you 3 initiative.

　　偷窃成瘾：偷窃时获得3主动值。

　　欺瞒诈骗[次要-大师]

　　Preparedness: Increases maximum initiative by 3.

　　准备：主动值上限增加3。

　　欺瞒诈骗[次要-宗师]

　　Lead Attacks: Increases damage by 2% per initiative.

　　引导攻击：每点主动值增加2%伤害。

　　欺瞒诈骗[主要-行家]

　　Flanking Strikes: Increases damage by 5% for flanking attacks.

　　侧击：从目标身旁攻击提升5%攻击力。

　　Instinctual Response: Use feathers to blind and stealth when you take more than 20% of your health in a single strike. This effect can only trigger once every 60 seconds.

　　本能反应：当你遭受超过自身血量20%的伤害时，使用羽毛让敌人盲目并进入潜行。此效果只能每60秒发动一次。

　　Long Reach: Increases the range on stealing.

　　长程：偷窃距离增加。

　　Merciful Ambush: Create an ambush trap while reviving an ally. This effect can only occur once every 20 seconds.

　　慈悲的伏击：当你拯救盟友，同时製造一个伏击陷阱。此效果只能每20秒发动一次。

　　Thrill of the Crime: When you steal, you and all allies gain fury, might and swiftness.

　　罪恶快感：偷窃时你和你的盟友得到强力、敏捷和怒火恩赐。

　　Uncatchable: Leave behind caltrops when you dodge.

　　无可触碰：翻滚后遗下铁蒺藜。

　　欺瞒诈骗[主要-大师]

　　Bountiful Theft: Stealing grants you and all nearby allies vigor for 15 seconds. Up to 2 boons are also removed from your target and granted to nearby allies.

　　丰收盗贼：偷窃让你跟你的盟友获得15秒的活力恩赐，被偷窃的目标至多失去两个恩赐，并转让给你身旁的盟友。

　　Initial Strike: Attacks with the first weapon-skill slot have a chance to regain initiative.

　　初击：第一格武器技能有机会回復主动值。

　　Ricochet: Pistol shots have a chance to bounce.

　　弹跳：手枪的攻击有一定的机会弹跳一次。

　　Trickster: Trick recharges are reduced by 20%.

　　诡计者：诡计系技能冷却时间减少20%。

　　欺瞒诈骗[主要-宗师]

　　Hastened Replenishment: You receive 4 initiative when using a heal skill.

　　紧急补充：使用治疗技能时得到4点主动值。

　　Sleight of Hand: Stealing also dazes your target for 1 second.

　　巧手：偷窃附加1秒晕眩。