《激战2》热心玩家投稿：泰瑞亚大陆通史（一）

　　编者按：在《激战2》中文官网正式对外的当天，小编收到了一位《激战2》忠实玩家的投稿。出于对《激战》系列深厚文化背景的热爱，这位玩家将《激战2》英文官网维基上的背景资料翻译成了一篇长文，来向广大玩家普及《激战2》的深厚背景与文化故事。由于《激战2》汉化工作目前正在进行中，专有名词和术语尚未确定。因此这篇玩家翻译中出现的中文名词，不代表官方正式名称。

《激战2》中国运营团队 　　

　　第一章：天地创造

　　传说，泰瑞亚(Tyria)大陆从诞生至今已有11000余年的历史了，然而这段古老的岁月泰半已被谜团所包围。泰瑞亚之上最早生的生命形式，是被称为“上古巨龙”的物种，他们大半时间都陷于沉眠之中;除此之外，还有太古巨人(Giganticus Lupicus)，一支如今已经灭绝的巨人种族。

　　出于未知的原因，在迄今7000年左右，世界的历史出现了一段空白期。古老的《卢比克圣典》(The ancient Tome of the Rubicon)提到了下列种族：矮人、莫萨特(mursaat)、和先知一族。书中也提到莫萨特和先知彼此为敌，但其起因，和战争的结局都并未记录在案。当然了，《卢比克圣典》是矮人族的书典，其中的预言和历史记载大半都和矮人有关。

　　在史前历史的某个时间点上，一些拥有强大力量、知识和魔法的存在开始降临并生息于这片大地之上。在人类的宗教中，他们被称为远古众神，也被称为“六真神”(True Gods)：

　　德薇娜(Dwayna)，生命与空气之女神(众神之领袖)

　　巴萨扎(Balthazar)，火焰与战争之神

　　黎莎(Lyssa)，美与幻影之双子女神

　　梅兰朵(Melandru)，自然与土地之女神

　　阿巴顿(Abaddon)，流水与秘密之神

　　古兰仕(Grenth)，死亡与寒冰之神

　　最古老的文书中还曾记载过另一位死神，多姆(Dhuum)，但他因为行事不公正而被古兰仕所推翻。多姆被幽禁于冥界。而阿巴顿也有一位前任，但他们之间则是在神职上发生了竞争。

　　在神话里，六真神创造了世界，他们形塑大地，又创造出植物和动物，并将生命的气息赋予众多不同的物种。有人称颂六神是泰瑞亚的守护者，他们为这个世界带来了众多生灵。

　　在众神的看顾和保护之下，泰瑞亚繁荣兴盛了起来。为了协助工作，并担起看护人的职责，众神创造了自己的仆从——一种蛇形的生物，如今被称为“被遗忘者”(the Fogotten)的生物。被遗忘者们看管、教导和照顾这片成长中的世界，同样也保护和指引着来到这世界上的其他种族。

　　没过多久，泰瑞亚就成了众多生灵：查尔(charr)、天狗(tengu)、牛头人、矮人、半人马，以及其他许多种族的家园。最后，有一个种族降临到了泰瑞亚之上，他们同时带来的，还有自己的欲望和统治地位。这个种族，就是人类。

再逛逛>>